June 3, 2019
Пекин уточняет положение на экономических связях с Вашингтоном в белой бумаге
Экономическое и торговое трение спровоцированное Вашингтоном повреждало интересы как Китая, так и Соединенных Штатов и подвергало опасности мировая экономика, китайская белая бумага правительства сказала.
Тарифы правительства США огромные на китайских товарах препятствовали двухстороннюю торговлю и сотрудничество вклада между 2 странами и подорванными доверием мирового рынка и экономической стабильностью, бумага сказало.
Озаглавленная белая бумага, «положением Китая на консультациях China-U.S. экономических и торговых», была выпущена справочной Госсовета в воскресенье. Бумага была выпущена как ratcheting-вверх двухсторонних тарифов между Китаем и США имеет серьезный волновой эффект через международную экономику.
«Оно предвидимый что самые последние походы тарифа США на Китае, далеко от разрешая вопросов, только сделают вещи хуже для всех сторон,» бумага сказало.
Вице-министр коммерции Wang Shouwen сказал что Китай и США приобретет от сотрудничества и потеряет от конфронтации. «Наши двусторонняя торговля и экономические отношения критические к основным интересам 2 людей, и процветание и стабильность международной экономики,» он сказал на пресс-конференции в воскресенье.
Wang сказал что 2 стороны должны принять рациональное и готовность к сотрудничеству и навести их разницы через диалог и консультацию для обеспечения что их экономические и торговые связи остаются на верном пути.
Белая бумага, цитируя данные от общей администрации таможен, сказала что измерения тарифа США водили к уменшению в томе экспорта Китая к США, который упал 9,7 процентами по сравнению с предыдущим годом в первые 4 месяцы 2019.
U.S. экспорт к Китаю падает на 8 последовательных месяцев, по мере того как Китай должен навести тарифы как противосредства к движениям США, бумага сказал.
Кроме того, неопределенность принесенная США - трение Китая экономическое и торговое делало компании в обеих странах неуверенный об инвестировать, бумага сказала.
Бумага сказала торговую войну не суменную «для того чтобы делать Америку большой снова», лозунг кампании популяризованный избирательной кампанией президента Дональд Трамп США в 2016. Тарифы значительно увеличивали цен производства американских компаний и приведенный к походам внутренней цены в США, сказал он.
Согласно исследованию федерации США национальному розничному, тарифы 25 процентов дополнительные на мебели самостоятельно будут стоить потребителям США дополнительные $4,6 миллиарда в год.
Wang Chunzheng, бывший заместитель главы национального развития и комиссия реформы, сказал что склад ума и поведение правительства США торговл-задирая имели отрицательный эффект на глобальном вкладе и торговле, и ослаблял глобальный экономический рост.