June 5, 2019
Всемирный Банк во вторник понизил свой глобальный прогноз роста для 2019 до 2,6 процентов, пока поддерживающ свою проекцию роста для Китая на 6,2 процентах, согласно заново выпущенным полугодичным глобальным экономическим перспективам сообщите.
«Повышенная неопределенность политики, включая недавнюю re-эскалацию торговых напряжений между главными экономиками, была сопровожена торможением в глобальном вкладе и спад в доверии,» отчет сказал.
Глобальный рост валового национального продукта (ВВП) в 2019 был понижан сортность к «слаб-чем-предполагаемое» 2,6 процента, 0,3 процента под предыдущей оценкой в январе, отчет сказал. Запроектированы, что медленно двигает глобальный рост до 2,7 процента в 2020.
«Глобальные экономические перспективы, и в близко и долгосрочный, противостоит существенным проблемам,» президент Дэвид Malpass Всемирного Банка сказал репортеров в во вторнике утром телеконференции, замечая что риски убытков к росту включают поднимая торговые барьеры, нарастание государственного долга, и углубляя замедления в главных экономиках.
Глобальный торговый рост в 2019, в частности, был пересматриван вниз с полного процента, до 2,6 процента, самое слабое с глобального финансового кризиса, отчет сказало.
Ayhan Kose, директор группы перспектив на Всемирном Банке, сказало в телеконференции что настоящий прогноз 2,7 процентов для глобального роста в 2020 смог быть отрезан полным процентом до 1,7 процента если торговые напряжения продолжаются поднимать.
Запроектированы, что понижает рост среди появляющийся рынок и развивающаяся экономика к четырехклассному низкому уровню 4 процентов в 2019, по мере того как несколько экономик справляются с ударом финансового напряжения и политической неопределенности, отчет сказал. Прогнозированы, что берет рост до 4,6 процента в 2020.
В отчете, Всемирный Банк поддерживал свою проекцию роста для Китая в этом году на 6,2 процентах, цитируя «торможение в глобальной торговле, стабилизированные цены на сырье, поддерживающие глобальные финансовые состояния, и способность властей откалибрировать поддерживающее монетное и налоговые политики для обращения к внешних проблем и других встречных ветеров.»
Предвидится, что замедляет рост среди предварительных экономик, между тем, до 1,7 процента в 2019, с ростом еврозоны запроектировал на 1,2 процентах, отчет сказал. Прогнозированы, что облегчает до 2,5 процента в этом году, и замедляет рост США до 1,7 процента в 2020.
«Более сильный экономический рост необходим к уменьшению бедности и улучшающ жизненные уровни,» сказал Malpass. «Она срочна что страны делают значительные структурные реформы которые улучшают деловой климат и привлекают вклад,» он сказали.
Правительствам также нужно сделать контроль и регулирование долговых отношений и прозрачность самое важное так, что новая задолженность добавит к росту и вкладу, Malpass сказало.
Ceyla Pazarbasioglu, вице-президент Всемирного Банка для равноправного роста, финансов и заведений, сказало в официальном сообщении для печати которому «пока почти каждая экономика смотрит на встречные ветеры, наиболее нуждающаяся страна смотрят на самые ошеломительные проблемы из-за хрупкости, географической изоляции, и укоренившийся бедности.»
«Если они не будут мочь получить на более быструю траекторию роста, цель понижать весьма менее 3 процентов бедности 2030 останется недостижимой,» Pazarbasioglu сказало.